1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:02:27,180 --> 00:02:28,290 مرحبا؟ 4 00:02:28,500 --> 00:02:30,450 يوكا؟ كيف الحال؟ 5 00:02:30,660 --> 00:02:32,250 جيد. أنا فقط أحصل على كل شيء خارج الصناديق. 6 00:02:33,100 --> 00:02:35,010 آسف لم أتمكن من المساعدة اليوم. 7 00:02:35,500 --> 00:02:38,370 لا، هذا كل الحق. أنت واحد الذي كان لديه يوم عصيب. 8 00:02:38,580 --> 00:02:41,010 يجب أن يكون من الصعب. هل انتهت الجنازة؟ 9 00:02:41,420 --> 00:02:42,930 نعم، لقد انتهى للتو. 10 00:02:43,620 --> 00:02:46,370 الجدة بأمان في طريقها إلى الجنة. 11 00:02:47,140 --> 00:02:48,570 أنا أتوجه مباشرة إلى مكانك، لا يزال في بدلة جنازتي! 12 00:02:49,460 --> 00:02:51,570 تمام. سأكون في انتظار. 13 00:04:08,220 --> 00:04:10,730 القصر الأزرق هيروكا 14 00:04:10,940 --> 00:04:12,500 مساء الخير. 15 00:04:12,700 --> 00:04:14,930 ماذا؟ ماذا جرى؟ 16 00:04:24,740 --> 00:04:31,290 يا! يوكا! ماذا تفعل؟! لا! 17 00:04:38,100 --> 00:04:39,850 - لا! يساعد! - لا! يوكا! 18 00:05:07,940 --> 00:05:09,090 نحن هنا! 19 00:05:15,820 --> 00:05:19,570 رائع! يا له من مبنى عظيم! 20 00:05:30,380 --> 00:05:34,290 مهلا، هناك بركة! عظيم! 21 00:05:48,180 --> 00:05:51,140 جدول التحرك 22 00:05:51,340 --> 00:05:53,410 لا تفعل! توقف! 23 00:05:58,020 --> 00:06:00,290 كينشيرو! قم بتشغيل هذه الأغنية بعد ذلك. 24 00:06:00,660 --> 00:06:05,250 - دعونا نقيم حفلة شواء على الشاطئ! - حفلة شواء! هذه فكرة عظيمة! 25 00:06:06,340 --> 00:06:08,290 نعم! شواء. 26 00:06:10,420 --> 00:06:12,370 مرحبًا؟ أوه، أختي! 27 00:06:12,780 --> 00:06:14,730 نعم هذا صحيح. 28 00:06:14,940 --> 00:06:17,450 ماذا؟ أنا بخير. 29 00:06:17,660 --> 00:06:18,770 الأخت الكبرى تفحصها. 30 00:06:18,980 --> 00:06:23,260 كيف حال أمي؟ هي؟ 31 00:06:23,940 --> 00:06:26,610 اعتني بها يا أختي، حسنًا؟ 32 00:06:27,020 --> 00:06:28,970 أوه، أختي. 33 00:06:30,300 --> 00:06:32,250 أحبك! أرك لاحقًا. 34 00:06:34,940 --> 00:06:37,330 ساياكا. ماذا كان على ماريكو أن تقول؟ 35 00:06:37,860 --> 00:06:40,330 لا تذهب مجنون جدا عندما انتقلت للتو للعيش. 36 00:06:40,540 --> 00:06:42,810 أختي مثل هذا السحب! 37 00:06:43,420 --> 00:06:45,540 ربما هي غيورة أن أختها الصغيرة انتقلت 38 00:06:45,740 --> 00:06:47,090 إلى مكان جميل مثل هذا. 39 00:06:47,300 --> 00:06:49,650 وقالت انها سوف تعيش وحدها مع والدتك، أليس كذلك؟ 40 00:06:50,260 --> 00:06:53,700 نعم. ولكن كما تعلمون، أليس هذا غريبا أن الإيجار لمكان عظيم 41 00:06:53,900 --> 00:06:55,700 مثل هذا رخيصة جدا؟ 42 00:06:55,900 --> 00:07:00,810 - إنه أمر غريب! يمكننا أن ندفع ضعف. - أنا موافق. 43 00:07:01,340 --> 00:07:05,570 - ساياكا، هل أنت متأكد من أن هذا على ما يرام؟ - ماذا تقصد بـ "حسناً"؟ 44 00:07:07,700 --> 00:07:09,660 هذا هو ما تعنيه. 45 00:07:14,820 --> 00:07:18,100 اه أوه. أنت لست مجنونا، أليس كذلك؟ 46 00:07:18,300 --> 00:07:21,210 آسف. لقد كانت مزحة سيئة. 47 00:07:22,060 --> 00:07:23,730 لا. 48 00:07:27,420 --> 00:07:29,380 أوه! 49 00:07:30,340 --> 00:07:34,130 في واقع الأمر، هذا هو بالضبط ما هو عليه. 50 00:07:34,620 --> 00:07:37,090 ماذا تقصد، هذا ما هو عليه؟ 51 00:07:39,180 --> 00:07:43,860 يقولون أن هذا المبنى مشهور... للأشباح. 52 00:07:44,540 --> 00:07:46,500 أشباح؟! 53 00:07:46,900 --> 00:07:48,860 هذا صحيح. 54 00:07:50,300 --> 00:07:54,580 يبدو الأمر وكأنهم يقولون أن هناك امرأة بشعر طويل يرتدي الكيمونو 55 00:07:54,780 --> 00:07:58,300 من يقف في قاعة المصعد.. 56 00:07:59,540 --> 00:08:03,220 ثم عندما يأتي أي شخص امام المصعد... 57 00:08:04,540 --> 00:08:07,370 المرأة التي ترتدي الكيمونو تقول هذا... 58 00:08:08,300 --> 00:08:14,010 هل هذا هو الطابق 13؟ 59 00:08:25,500 --> 00:08:30,570 - وبعد ذلك عندما تقول ... - نعم، هذا هو الطابق الثالث عشر. 60 00:08:32,860 --> 00:08:37,250 وأنت على وشك المضي قدمًا المصعد فجأة... 61 00:08:42,860 --> 00:08:44,820 وبعدها تقول هذا... 62 00:08:45,020 --> 00:08:48,060 "أعيدوا لي عيني." 63 00:08:53,780 --> 00:08:57,490 ماذا؟ ماذا تقول؟ 64 00:08:58,500 --> 00:09:00,460 ماذا تقول؟ 65 00:09:10,060 --> 00:09:11,460 عيوني... 66 00:09:12,300 --> 00:09:15,530 عيوني... 67 00:09:16,260 --> 00:09:18,220 إعادتهم! 68 00:09:21,140 --> 00:09:23,100 حصلت عليك! 69 00:09:25,740 --> 00:09:28,210 يو، أنت الأكثر خوفا منهم جميعا. 70 00:09:29,140 --> 00:09:32,930 هكذا ذهبت القصة كان ذلك على شاشة التلفزيون في تلك الليلة. تا دا! 71 00:09:33,140 --> 00:09:35,290 ماذا؟! 72 00:09:35,500 --> 00:09:38,220 أنت بالتأكيد جعلتني أذهب! 73 00:09:39,340 --> 00:09:41,730 على أية حال، إنه يتمتع بإطلالة رائعة، لكنه كذلك طريق طويل من محطة القطار 74 00:09:41,940 --> 00:09:43,220 وليس هناك الكثير من الحافلات على هذا الطريق، 75 00:09:43,420 --> 00:09:45,380 لذلك لا يكاد يكون هناك أي شخص من يريد استئجار هذا المكان 76 00:09:45,580 --> 00:09:46,810 هذا ما قاله وكيل العقارات. 77 00:09:51,340 --> 00:09:54,460 كينشيرو، قم بتغيير الموسيقى، هل ستفعل؟ 78 00:09:55,740 --> 00:09:57,700 هذا يخيفني! 79 00:09:59,220 --> 00:10:02,130 لقد كنت خائفًا أكثر من أي شخص آخر. الحصول عليها معا، المتأنق! 80 00:10:02,340 --> 00:10:04,300 نعم، أنت عار، يو. 81 00:10:04,500 --> 00:10:05,570 هاه؟ أين سامانثا؟ 82 00:10:05,780 --> 00:10:08,540 نعم، اعتقدت وذهبت إلى الحمام 83 00:10:08,740 --> 00:10:10,970 لكنها لم تعود هل هي؟ 84 00:10:15,020 --> 00:10:17,330 سامانثا؟ 85 00:10:25,100 --> 00:10:27,060 سامانثا؟ 86 00:10:37,140 --> 00:10:39,100 سامانثا؟ 87 00:10:43,780 --> 00:10:47,620 سامانثا، ماذا تفعل هنا؟ 88 00:10:57,380 --> 00:10:59,580 ما الأمر يا سامانثا؟ 89 00:11:05,780 --> 00:11:08,780 مهلا، ساياكا، أليس كذلك رائحة شيء غريب؟ 90 00:11:11,940 --> 00:11:14,860 نعم أفعل. يا لها من رائحة كريهة! 91 00:11:16,180 --> 00:11:18,740 هيا، حان وقت تناول الطعام. طعام! 92 00:11:53,340 --> 00:11:55,860 - أين كانت؟ - غرفة التاتامي . 93 00:11:58,420 --> 00:12:01,500 - أين ساياكا؟ - هناك. 94 00:12:19,740 --> 00:12:23,130 ساياكا، ماذا تفعل؟ 95 00:12:26,740 --> 00:12:31,370 ساياكا، اقطعها، هلا فعلت؟ 96 00:12:36,140 --> 00:12:39,580 مهلا... ساياكا؟ 97 00:12:59,300 --> 00:13:01,260 ما خطبك؟ 98 00:13:01,700 --> 00:13:03,660 ساياكا؟ 99 00:13:12,860 --> 00:13:14,820 ساياكا؟ 100 00:13:15,420 --> 00:13:17,380 ماذا تفعل؟ 101 00:13:19,980 --> 00:13:22,210 حسنا، 102 00:13:23,670 --> 00:13:26,700 لا أريد أن يصبح وجهي لقد تحطمت جميعها، كما تعلمون. 103 00:13:27,510 --> 00:13:29,460 ماذا؟ 104 00:13:31,430 --> 00:13:33,380 مهلا ساياكا... 105 00:13:37,590 --> 00:13:39,540 ساياكا! 106 00:14:12,830 --> 00:14:14,780 سقط واحد آخر، هاه؟ 107 00:15:20,510 --> 00:15:23,340 يجب أن يكون هذا صعبا بالنسبة لك أيضا، لواتا. 108 00:15:24,550 --> 00:15:26,620 أنا آسف لأنك كنت ضع كل هذا. 109 00:15:33,830 --> 00:15:36,500 لا بد أنها كانت صدمة حقيقية لكم جميعا. 110 00:15:36,710 --> 00:15:40,020 لقد حدث ذلك أمامك مباشرة، بعد كل شيء. 111 00:16:16,390 --> 00:16:21,380 - لم يكن انتحارا. - ماذا؟ 112 00:16:22,710 --> 00:16:25,020 ساياكا تنتحر؟ 113 00:16:26,350 --> 00:16:28,420 لن يحدث هذا أبداً! 114 00:16:32,110 --> 00:16:34,220 ساياكا لن... 115 00:16:36,790 --> 00:16:39,900 لن تقتل نفسها أبدًا. 116 00:16:42,790 --> 00:16:44,740 لا! 117 00:16:49,630 --> 00:16:56,700 ساياكا كانت تنظر إلي. بينما كانت تسقط... 118 00:16:58,030 --> 00:17:00,910 كانت تنظر إلي مباشرة. 119 00:17:02,070 --> 00:17:04,580 الفتاة المسكينة... 120 00:17:17,950 --> 00:17:19,900 ساياكا! 121 00:17:26,110 --> 00:17:28,060 أختي... 122 00:17:30,630 --> 00:17:37,630 دفعتني أمي. 123 00:18:27,750 --> 00:18:31,710 الأم، إلى متى هل هذا سوف يستمر؟ 124 00:18:31,910 --> 00:18:35,420 الأم! انسحب منه، هل ستفعل؟ 125 00:18:37,950 --> 00:18:40,180 ساياكا... 126 00:18:44,790 --> 00:18:51,550 - ماذا؟ - ماريكو، أنت دائما هكذا. 127 00:18:52,350 --> 00:18:55,420 ألست حزينًا لأن ساياكا ماتت؟ 128 00:19:00,550 --> 00:19:04,780 ما الذي تتحدث عنه؟ يا له من شيء فظيع أن أقول! 129 00:19:05,270 --> 00:19:07,230 بالطبع أنا حزين! 130 00:19:07,430 --> 00:19:11,140 لماذا يجب أن تكون هي؟ لماذا يجب أن تكون هي؟ 131 00:19:11,630 --> 00:19:14,020 لماذا لها؟ لماذا هي ليست هنا؟! 132 00:19:14,230 --> 00:19:16,660 هيا يا أمي، من فضلك! 133 00:19:18,550 --> 00:19:20,830 هيا من فضلك. 134 00:19:35,110 --> 00:19:38,500 حسنًا، من الأفضل أن تذهبي. أنت لا تفعل ذلك تريد أن تجعل الجميع ينتظرون. 135 00:19:39,390 --> 00:19:41,350 شكرًا. 136 00:19:48,590 --> 00:19:51,500 ساياكا، الهاتف في أقرب وقت عندما تصل إلى هناك. 137 00:19:52,390 --> 00:19:55,750 نعم. حسنا، وداعا. 138 00:20:08,990 --> 00:20:10,980 ساياكا... 139 00:20:14,190 --> 00:20:18,070 لماذا تفعل شيئا غبيا مثل هذا؟ 140 00:21:06,310 --> 00:21:08,350 أنت لم تدخن، أليس كذلك؟ 141 00:21:48,710 --> 00:21:50,830 هذا دمية دب لطيف. 142 00:21:56,310 --> 00:21:59,430 لقد كانت الأخت الكبرى من البيت المجاور. 143 00:23:46,550 --> 00:23:52,950 جدول التحرك 144 00:23:57,270 --> 00:23:59,310 هنا. 145 00:24:00,070 --> 00:24:02,350 - ما هذا؟ - جدول زمني متحرك. 146 00:24:02,830 --> 00:24:05,270 اتبعه وستحصل على كل شيء يتم بشكل أسرع. 147 00:24:05,470 --> 00:24:10,070 هذا شيء واحد سأقوله عنك، أختي، أنت تتعاملين مع التفاصيل بشكل جيد. 148 00:24:10,470 --> 00:24:13,590 عليك أن تجعل بعض الرجل زوجة جيدة يوما ما. 149 00:24:23,350 --> 00:24:30,990 أوه، اللعنة. الأخت، أنا ذاهب إلى البكاء! 150 00:24:33,910 --> 00:24:35,390 أوه، هيا! ما الذي تتحدث عنه؟ 151 00:24:35,590 --> 00:24:37,550 ليس لديك وقت للبكاء. 152 00:26:28,720 --> 00:26:30,670 آه! 153 00:26:46,680 --> 00:26:49,070 هل كان لديها أقراط كهذه؟ 154 00:27:56,560 --> 00:27:59,710 المتصل غير معروف 155 00:28:17,080 --> 00:28:19,590 كين! مكتب العقارات اتصل للتو! 156 00:28:19,800 --> 00:28:21,790 حصلت على الشقة. 157 00:28:23,960 --> 00:28:27,710 قالوا الشخص الذي أمامي لقد جاء وألغى. 158 00:28:27,920 --> 00:28:30,510 من الصعب تصديق ذلك، ولكن أنا محظوظ حقا! 159 00:28:32,920 --> 00:28:34,870 ألغيت؟ 160 00:28:38,000 --> 00:28:41,200 لقد وقعت العقد للتو. ماذا سأفعل؟ 161 00:28:41,400 --> 00:28:43,990 سأعيش وحدي للمرة الأولى. 162 00:28:45,280 --> 00:28:49,070 لقد وجدت تيدي! الشيء الفقير كان عالقا بعيدا في الخزانة. 163 00:28:53,480 --> 00:28:56,150 لقد قررت أننا سنفعل نعيش معا! 164 00:29:03,400 --> 00:29:05,350 لكن هذا... 165 00:29:21,920 --> 00:29:23,880 مرحبا. 166 00:29:25,280 --> 00:29:27,240 والدتك خارج؟ 167 00:29:29,400 --> 00:29:31,360 هل هذا صحيح؟ 168 00:29:44,440 --> 00:29:46,430 هل تعرف في أي وقت قد تكون في المنزل؟ 169 00:29:50,720 --> 00:29:52,950 أنت تعتني بالمكان وحيدا حتى ذلك الحين؟ 170 00:29:53,160 --> 00:29:55,120 هذا شجاع جدا. 171 00:30:00,160 --> 00:30:02,750 انتي قلتي الاخت الكبرى في الشقة التالية 172 00:30:02,960 --> 00:30:05,310 أعطاك ذلك الدبدوب، أليس كذلك؟ 173 00:30:05,960 --> 00:30:07,920 هل تتذكر متى؟ 174 00:30:15,960 --> 00:30:17,920 ألست خائفا؟ 175 00:30:19,760 --> 00:30:20,990 آسف؟ 176 00:30:21,200 --> 00:30:23,560 ألا تخافين من تلك الشقة؟ 177 00:30:23,760 --> 00:30:25,720 لماذا؟ 178 00:30:28,320 --> 00:30:32,030 كل النساء المجاورات مات، كما تعلمون. 179 00:30:35,080 --> 00:30:37,040 لماذا؟ 180 00:31:19,640 --> 00:31:23,790 نعم، سأبقى هنا للتنظيف أغراضها الليلة. 181 00:31:24,960 --> 00:31:29,560 يجب أن أكون هنا غدا عندما تعال لإخراج الأثاث. 182 00:31:32,520 --> 00:31:35,750 حسنًا، نعم، ولكني متعب أيضًا. 183 00:31:36,240 --> 00:31:40,390 أمي، توقفي عن التفكير في نفسك فحسب طوال الوقت، أليس كذلك؟ 184 00:31:42,920 --> 00:31:45,310 أوه، الشرطة أعطتني هاتفها مرة أخرى. 185 00:31:45,520 --> 00:31:48,240 قالوا أنهم لا يحتاجون إليها بعد الآن. 186 00:31:50,280 --> 00:31:54,320 نعم، إنهم يسمونه انتحاراً. 187 00:31:57,480 --> 00:32:00,200 حسنا، وداعا. احصل على قسط من النوم، حسنًا؟ 188 00:33:21,160 --> 00:33:23,120 ساياكا! 189 00:33:28,000 --> 00:33:32,080 ساياكا، هل هناك شيء تريد أن تقول لي؟ 190 00:33:50,080 --> 00:33:52,040 ساياكا... 191 00:39:35,970 --> 00:39:39,520 اهتزت منطقة كانتو بسبب زلزال في حوالي الساعة 2:40 صباحا 192 00:39:40,210 --> 00:39:42,160 وكان مركز الزلزال أسفل خليج طوكيو. 193 00:39:42,370 --> 00:39:44,250 وكان له حجم بقوة 4.6 على مقياس ريختر. 194 00:39:44,450 --> 00:39:45,400 زلزال؟ 195 00:39:45,610 --> 00:39:50,120 وعلى المستوى الياباني سجلت أربعة في محافظة كاناغاوا الغربية. 196 00:39:50,330 --> 00:39:53,320 هل هذا كل شيء؟ 197 00:41:23,050 --> 00:41:26,200 يبدو ذلك جيدًا. 198 00:41:31,730 --> 00:41:35,040 سآخذ المفتاح إذن. 199 00:41:44,690 --> 00:41:46,730 شكرًا لك. 200 00:41:46,930 --> 00:41:49,840 أم... 201 00:41:50,050 --> 00:41:52,410 نعم؟ هل هناك أي شيء آخر؟ 202 00:41:57,370 --> 00:42:00,970 لا. آسف لإزعاجك. 203 00:42:02,570 --> 00:42:05,240 لم تكن هذه أختي. هل يمكنني أن أسأل هل ستأخذها بعيدا عني؟ 204 00:42:50,770 --> 00:42:52,570 اعتني جيدًا بالدبدوب، سوف تفعل؟ 205 00:42:52,770 --> 00:42:55,890 أختي الصغيرة تعتز بها. 206 00:42:57,050 --> 00:43:02,330 الأخت الكبرى التي أعطتني هذا لا يزال في البيت المجاور، كما تعلمون. 207 00:43:05,290 --> 00:43:06,640 ماذا تقصد؟ 208 00:43:57,490 --> 00:44:00,960 المحقق سييتشي ساكوراي 209 00:44:01,170 --> 00:44:03,210 شرطة محافظة كاناغاوا 210 00:44:10,770 --> 00:44:18,730 سلسلة انتحارات القصر الأزرق في هيروكا تقرير التشريح 211 00:44:22,090 --> 00:44:29,680 18 يوليو: ميدوريجاوا ساياكا، 21 عامًا 212 00:44:29,890 --> 00:44:34,840 قفز من الشرفة منتحرا 213 00:44:39,690 --> 00:44:43,650 العام الماضي 21 سبتمبر: كوابارا يوكا، 21، 214 00:44:43,850 --> 00:44:49,210 قفز من الشرفة منتحرا 215 00:44:51,250 --> 00:44:53,370 العام الماضي 15 فبراير: مسعودة سناء، 24، 216 00:44:53,570 --> 00:44:55,090 انتحر بالقفز من الشرفة 217 00:44:55,290 --> 00:44:56,650 قبل عامين، 30 نوفمبر إندو ميتشيرو، 26 عاماً، انتحر 218 00:44:56,850 --> 00:44:58,680 بالقفز من الشرفة 219 00:44:58,890 --> 00:45:03,280 قبل عامين، 15 مايو: سوجيوتشي انتحر يوكيو، 29 عامًا. 220 00:45:03,490 --> 00:45:06,570 إذن أختك هي الخامسة؟ 221 00:45:11,570 --> 00:45:15,090 قد يستغرق هذا بعض الوقت لشرحه. هل لديك الوقت؟ 222 00:45:20,090 --> 00:45:22,850 تصنيف قاتل غريب: كراهية مجتمع منظم بشكل محكم للغاية 223 00:45:23,050 --> 00:45:25,970 جسد الأم المتحلل اليسار في شقة امرأة انتحارية 224 00:45:26,170 --> 00:45:28,080 العثور على جثة الأم في منزل المرأة 225 00:45:28,290 --> 00:45:29,440 المومياء المحنطة! 226 00:45:29,650 --> 00:45:31,290 قصة مأساوية للأم وابنتها في شقة على شاطئ البحر 227 00:45:31,490 --> 00:45:33,400 ابنة تقفز حتى الموت من الطابق الثالث عشر 228 00:45:45,090 --> 00:45:50,410 فعلت هذه الأم وابنتها العيش في تلك الشقة؟ 229 00:45:51,850 --> 00:45:53,810 هذا صحيح. 230 00:45:57,370 --> 00:46:00,130 بعد وفاة سوجيوتشي يوكيو، جسد والدتها، 231 00:46:00,330 --> 00:46:03,690 تم العثور على سوجيوتشي ساتشيكو في خزانة في غرفة التاتامي. 232 00:46:03,890 --> 00:46:07,330 وكان الجثة هناك لمدة ستة أشهر منذ وفاة المرأة. 233 00:46:09,330 --> 00:46:11,290 في الخزانة؟ 234 00:46:13,650 --> 00:46:16,490 القصة مأساة حقيقية 235 00:46:17,090 --> 00:46:20,880 خرجت عدة كتب عنها بعد ذلك. 236 00:46:23,490 --> 00:46:27,810 يبدو أن يوكيو كان كذلك تعرضت دائما للإيذاء من قبل والدتها. 237 00:46:34,610 --> 00:46:37,610 لم تكن ثقيلة على الماكياج نوع من المرأة. 238 00:46:37,810 --> 00:46:41,810 وكانت هادئة جداً وكانت ملابسها باهتة حقًا. 239 00:46:42,010 --> 00:46:45,320 وبمجرد الانتهاء من العمل، كانت ستتوجه مباشرة إلى المنزل. 240 00:46:45,530 --> 00:46:48,170 كان الأمر كما لو أنها لا تريد الاختلاط مع الناس كثيرا. 241 00:46:48,370 --> 00:46:51,290 لم تأتي إلى الشركة أبدًا الحفلات أو الأحداث. 242 00:46:51,490 --> 00:46:55,330 لم أكن أعلم أبدًا أنها كانت تبحث بعد والدتها أو أي شيء. 243 00:46:55,530 --> 00:46:58,610 وكانت والدتها تعد لها دائمًا وجبة الغداء، 244 00:46:58,810 --> 00:47:01,010 وكانت ستخرج على السطح وتناول الطعام وحده. 245 00:47:01,210 --> 00:47:04,050 لا أعتقد أن لديها، مثل، صديق أو أي شخص من هذا القبيل. 246 00:47:04,250 --> 00:47:10,010 صديق؟ أنا حقا أشك في ذلك. 247 00:47:10,210 --> 00:47:14,690 لكنها فجأة فاجأت الجميع بالقول أنها سوف تحصل 248 00:47:14,890 --> 00:47:19,410 آذانها اخترقت. أتذكر كم بدت سعيدة حينها. 249 00:47:20,940 --> 00:47:22,890 بعد أن انفصلت من زوجها، 250 00:47:23,100 --> 00:47:25,560 على ما يبدو سوجيوتشي ساتشيكو عاش حياة برية جميلة. 251 00:47:26,820 --> 00:47:29,970 يبدو أن الأم أن يكون مدمنًا على الكحول. 252 00:47:30,180 --> 00:47:32,290 عندما كانت في حالة سكر، ولم يكن هناك ما يمنعها، 253 00:47:32,500 --> 00:47:36,610 وفي النهاية لقد أصيبت بالجنون التام. 254 00:47:36,820 --> 00:47:39,770 لقد أساءت إلى ابنتها يوكيو طوال حياتها. 255 00:47:40,380 --> 00:47:43,850 حتى أنها جعلتها تأكل طعام الكلاب، على ما يبدو. 256 00:47:45,380 --> 00:47:47,090 هذا فظيع. 257 00:47:47,300 --> 00:47:52,090 بما في ذلك الأم، سوجيوتشي ساتشيكو، توفي ستة أشخاص في الوحدة 1303. 258 00:47:52,300 --> 00:47:55,130 وذلك خلال ثلاث سنوات فقط. 259 00:47:55,340 --> 00:47:59,290 هناك الكثير من الناس الذين يجب مسحهم كل ذلك بعيدا في ظل الصدفة. 260 00:48:01,260 --> 00:48:02,770 الآنسة ميدوريجاوا، 261 00:48:02,980 --> 00:48:07,840 هل تعتقد أن هناك أي فرصة لك انتحرت الأخت الصغرى؟ 262 00:48:08,740 --> 00:48:11,010 لا، بالتأكيد لا. بالطبع لا. 263 00:48:11,860 --> 00:48:16,450 بأي طريقة تنظر إليها، فليس من الطبيعي أن تفعله أي من النساء 264 00:48:16,660 --> 00:48:19,090 الذي مات هنا كان سينتحر. 265 00:48:20,180 --> 00:48:23,850 ولكن هذا ما الشرطة لقد أطلقوا عليه. 266 00:48:24,060 --> 00:48:28,290 ليس هناك أي دليل على الاطلاق من حادث مؤسف أو خطأ. 267 00:48:29,620 --> 00:48:31,970 وفيما يتعلق بالشرطة، 268 00:48:32,180 --> 00:48:35,210 ليس هناك استنتاج آخر لرسم ولكن الانتحار. 269 00:48:40,020 --> 00:48:44,930 لقد وجدت هذا في شقة أختي، لكنني لا أعتقد أنها لها. 270 00:48:45,140 --> 00:48:47,250 يمكنك الحصول عليه. 271 00:48:47,460 --> 00:48:49,410 بخير. 272 00:49:00,020 --> 00:49:04,370 ميدوريجوا 273 00:49:19,620 --> 00:49:21,570 لقد عدت. 274 00:49:42,540 --> 00:49:44,490 الأم؟ 275 00:50:01,060 --> 00:50:03,450 الأم! ماذا تفعل؟! 276 00:50:03,660 --> 00:50:07,780 ماريكو، أعيدي ساياكا. 277 00:50:08,980 --> 00:50:10,930 الأم! 278 00:50:11,140 --> 00:50:13,410 توقف! اتركه! 279 00:50:16,860 --> 00:50:24,540 وتقول إنها وحدها في تلك الغرفة. تقول إنها مؤلمة. 280 00:50:25,260 --> 00:50:28,410 وتقول: إنها تمطر والجو بارد. 281 00:50:29,940 --> 00:50:32,210 لقد جهزت بعض البطانيات. 282 00:50:32,420 --> 00:50:36,890 عليك أن تذهب إلى هناك. عليك أن تخرج هناك من أجلها! 283 00:50:50,820 --> 00:50:53,940 الأم، من فضلك! أوقف هذا! 284 00:50:54,140 --> 00:50:58,130 ساياكا! ساياكا! 285 00:50:58,700 --> 00:51:03,530 أمي، ساياكا ليست هنا بعد الآن. 286 00:51:03,740 --> 00:51:08,490 - لقد ماتت. - لا! أعط ساياكا مرة أخرى! 287 00:51:12,100 --> 00:51:14,050 الأم... 288 00:51:20,220 --> 00:51:22,290 ما زلت هنا. 289 00:51:26,300 --> 00:51:28,250 لماذا لن تراني؟ 290 00:51:29,540 --> 00:51:31,850 أنا مجروح مثلك تمامًا. 291 00:51:36,300 --> 00:51:43,810 نستطيع البكاء والنحيب كما نشاء لكنها ما زالت لن تعيد ساياكا. 292 00:51:45,540 --> 00:51:48,530 لقد كنت دائما على هذا النحو. 293 00:51:50,020 --> 00:51:51,980 ماذا؟ 294 00:51:58,060 --> 00:52:01,130 يلومني دائمًا، وينتقدني دائمًا.. 295 00:52:03,060 --> 00:52:05,180 لهذا السبب أنا أكرهك. 296 00:52:11,260 --> 00:52:13,250 لماذا؟ 297 00:52:15,620 --> 00:52:17,740 لماذا تقول مثل هذا الشيء؟ 298 00:52:25,340 --> 00:52:27,300 هذا فظيع! 299 00:52:33,660 --> 00:52:37,100 هذا فظيع يا أمي. 300 00:53:28,860 --> 00:53:31,060 رثاء الوحدة 1303: 301 00:53:34,060 --> 00:53:37,260 جحيم الحب والكراهية للأم ابنة وحدها عن طريق البحر 302 00:53:41,220 --> 00:53:43,180 وبعد نصف عام ماتت. وجثة والدتها بجانبها.. 303 00:53:43,380 --> 00:53:45,340 ماذا كانت الابنة تفكر؟ 304 00:53:45,540 --> 00:53:48,850 الآن عرفنا الحقيقة التي تثير الشعر، سعى منذ وقوع الحادث. 305 00:54:08,020 --> 00:54:09,980 18 يوليو الأم الفاسدة 306 00:54:10,180 --> 00:54:12,410 الضغط والإفراج العثور على الصور 307 00:54:12,620 --> 00:54:14,580 كراهية المجتمع الانتقام 308 00:54:14,780 --> 00:54:15,930 الانتحار طريقة غريبة للعيش 309 00:54:37,660 --> 00:54:43,050 يوكيو، هذا هو منزلنا الجديد. 310 00:55:14,700 --> 00:55:17,580 عيد ميلاد سعيد. الآن أطفئ الشموع. 311 00:55:24,900 --> 00:55:26,860 لقد عدت. 312 00:55:30,860 --> 00:55:32,820 الأم... 313 00:55:38,260 --> 00:55:40,780 أوه، لقد عدت. 314 00:55:42,420 --> 00:55:45,700 أليس هذا لطيفا؟ لقد كنت بالخارج تستمتع بوقتك. 315 00:56:01,620 --> 00:56:05,090 ما هو كل هذا؟ 316 00:56:05,300 --> 00:56:08,930 معدتي كانت تؤلمني قليلاً. 317 00:56:10,740 --> 00:56:13,580 هذا ما قلته في المرة الماضية. 318 00:56:16,180 --> 00:56:18,540 لا تلعب ألعاب غبية معي! 319 00:56:18,980 --> 00:56:25,620 إذا كنت لا تحب ماذا تصنع لك والدتك, 320 00:56:25,820 --> 00:56:29,530 ثم يمكنك أن تأكل هذا! هناك! يأكل! 321 00:57:23,020 --> 00:57:25,700 لقد عدت. 322 00:58:18,260 --> 00:58:25,580 اموت .. اموت .. اموت .. 323 00:58:30,260 --> 00:58:32,820 ماذا سنلعب؟ 324 00:59:11,870 --> 00:59:14,430 ما هي تلك؟ 325 00:59:17,270 --> 00:59:25,180 كيف تجرؤ على تدنيس الجسد أعطيتك! 326 00:59:26,710 --> 00:59:29,300 أي نوع من ابنة هل أنت على أي حال؟! 327 00:59:29,510 --> 00:59:32,980 آه! توقف! 328 00:59:35,870 --> 00:59:37,820 توقفي عن ذلك يا أمي! 329 00:59:48,190 --> 00:59:50,380 ماذا تفعل؟! يوكيو! 330 00:59:51,230 --> 00:59:53,580 ماذا تفعل؟! 331 01:00:05,030 --> 01:00:08,180 قاتل! قاتل! 332 01:00:17,030 --> 01:00:21,820 الأم... سأعتني بك دائمًا. 333 01:00:23,950 --> 01:00:25,220 من فضلك يا أمي! 334 01:00:42,990 --> 01:00:45,740 يوكيو... 335 01:01:09,070 --> 01:01:12,180 أنا آسف. أنا آسف. الأم. 336 01:01:20,430 --> 01:01:22,990 الآنسة سوجيوتشي! 337 01:01:23,590 --> 01:01:26,580 أعلم أنك هناك! 338 01:01:27,470 --> 01:01:30,460 الآنسة سوجيوتشي! 339 01:01:31,670 --> 01:01:34,470 أعلم أنك هناك. 340 01:01:42,150 --> 01:01:46,140 آنسة سوجيوتشي، عمرك ستة أشهر متأخرا عن الإيجار الخاص بك. 341 01:01:46,350 --> 01:01:49,860 أخشى أنني يجب أن أسألك ووالدتك للمغادرة. 342 01:01:50,070 --> 01:01:54,060 يرى؟ هذا هو إشعار الإخلاء من الشركة. 343 01:01:54,870 --> 01:01:58,540 أود منك الخروج بحلول اليوم بعد غد، إذا كنت لا تمانع. 344 01:01:58,750 --> 01:02:01,500 ولكن أين من المفترض أن أذهب؟ 345 01:02:01,710 --> 01:02:03,660 ليس لدي أي مكان آخر أذهب إليه. 346 01:02:04,710 --> 01:02:08,540 هذا هو المكان الوحيد لأمي وأنا. 347 01:02:08,750 --> 01:02:13,950 إذا كنت تريد العيش هنا، عليك أن تدفع الإيجار. 348 01:02:14,150 --> 01:02:19,700 إذا لم تغادر، سوف نستخدم القوة ونطردك! 349 01:02:19,910 --> 01:02:22,740 هذا ما تقوله الشركة. 350 01:02:29,710 --> 01:02:34,540 إذا كنت بحاجة لكسب بعض المال، هناك الكثير من الطرق المختلفة للقيام بذلك. 351 01:02:40,190 --> 01:02:42,830 أنت تعرف ما أنت عليك أن تفعل، أليس كذلك؟ 352 01:02:44,550 --> 01:02:46,500 الأم... 353 01:02:49,190 --> 01:02:54,630 يوكيو، أنت كذلك حقًا فتاة صغيرة عديمة الفائدة، كما تعلمون. 354 01:02:55,510 --> 01:03:00,220 لا يمكنك البقاء على قيد الحياة إذا لم أكن هنا. 355 01:03:01,350 --> 01:03:03,420 أنت بائسة. 356 01:03:06,150 --> 01:03:08,260 هذا ليس صحيحا. 357 01:03:10,670 --> 01:03:15,580 أنا سعيد جدًا العيش بهدوء هنا معك بهذه الطريقة. 358 01:06:04,250 --> 01:06:06,970 المتصل غير معروف 359 01:06:09,110 --> 01:06:11,070 مرحبا؟ 360 01:06:20,370 --> 01:06:25,680 أختي؟ أنا خائف. 361 01:06:26,850 --> 01:06:30,080 ساياكا؟! هل هذا أنت؟! 362 01:07:10,690 --> 01:07:12,650 الأم؟ 363 01:07:18,090 --> 01:07:20,050 الأم! 364 01:07:29,610 --> 01:07:32,170 أنا ذاهب إلى حيث ساياكا. الأم. 365 01:07:33,130 --> 01:07:35,280 إلى أين ساياكا؟ 366 01:07:47,530 --> 01:07:49,490 مرحباً! 367 01:07:49,690 --> 01:07:53,400 البيرة الباردة! البيرة الباردة! 368 01:07:57,530 --> 01:07:59,490 الجو حار جدا! 369 01:07:59,690 --> 01:08:02,160 إنه عمل شاق في ارتداء الملابس مثل خادمة على الشاطئ، أليس كذلك؟ 370 01:08:02,370 --> 01:08:04,730 نعم، ولكن متجرنا رقم واحد في المبيعات، كما تعلمون. 371 01:08:04,930 --> 01:08:07,770 - بجد؟ - بجد. المدير منتشي. 372 01:08:07,970 --> 01:08:09,410 عظيم! 373 01:08:09,610 --> 01:08:14,130 اعتقدت مكان ملابس السباحة سوف يضربنا، رغم ذلك. 374 01:08:14,330 --> 01:08:16,290 شكرًا. 375 01:08:16,490 --> 01:08:17,720 مهلا، أنت قادم إلى تلك الحفلة الليلة، أليس كذلك؟ 376 01:08:17,930 --> 01:08:19,610 بالتأكيد! الساعة 6:00، أليس كذلك؟ 377 01:08:19,810 --> 01:08:23,200 أين كان مرة أخرى؟ 378 01:08:23,410 --> 01:08:26,370 "القصر الأزرق هيراوكا"، كما يقول. 379 01:08:26,570 --> 01:08:28,530 ماذا، إنه ليس في الحانة؟ 380 01:08:28,730 --> 01:08:31,490 في شقة؟ أليس هذا النوع من الشك؟ 381 01:08:34,210 --> 01:08:37,290 ماذا؟ هناك شخص ما هناك بالفعل؟! 382 01:08:38,650 --> 01:08:42,010 نعم. فقط لهذا الموسم، وإن كان. 383 01:08:42,210 --> 01:08:47,210 قالوا إنهم مجموعة من الطلاب العمل على الشاطئ في الصيف. 384 01:08:47,410 --> 01:08:48,930 أرى... 385 01:08:49,130 --> 01:08:51,930 حسنًا، أعتقد أنه سريع بعض الشيء، 386 01:08:52,130 --> 01:08:53,850 لكن الشركة لا تستطيع ذلك فحسب دعها تجلس فارغة من هذا القبيل. 387 01:08:54,050 --> 01:08:56,010 أم... 388 01:08:58,290 --> 01:09:00,930 - هل هن فتيات؟ - أنا آسف؟ 389 01:09:01,130 --> 01:09:02,490 هؤلاء الطلاب. 390 01:09:03,130 --> 01:09:06,440 أوه لا. 391 01:09:08,530 --> 01:09:12,000 الأولاد. كل منهم. 392 01:09:14,170 --> 01:09:16,290 أرى. 393 01:09:55,330 --> 01:09:58,250 آسف للغاية لإبقائك تنتظر. 394 01:10:05,860 --> 01:10:10,050 لقد حصلت بالفعل على أشخاص جدد في تلك الشقة، أليس كذلك؟ 395 01:10:10,260 --> 01:10:12,610 أوه، 396 01:10:12,820 --> 01:10:16,170 هذا إيجار موسمي. 397 01:10:16,380 --> 01:10:17,930 إنها مؤقتة فقط. 398 01:10:19,420 --> 01:10:22,650 لقد ارتكب العديد من الناس الانتحار في الشقة، أليس كذلك؟ 399 01:10:22,860 --> 01:10:25,320 ليس فقط أختي. 400 01:10:27,380 --> 01:10:32,320 لم أفعل حقا سمعت شيئا عن ذلك... 401 01:10:34,340 --> 01:10:38,250 أنت لم تخبر أختي عن ذلك، هل فعلت؟ 402 01:10:38,460 --> 01:10:40,410 السيد كاواكامي! 403 01:10:40,620 --> 01:10:44,610 هل اتصلت بالسيد كوباياشي بشأن ذلك شقة القصر الأزرق بالنسبة لي؟ 404 01:10:44,820 --> 01:10:47,090 أوه نعم. ماذا كان الأمر؟ 405 01:10:47,300 --> 01:10:49,050 لون ورق الجدران. 406 01:10:49,260 --> 01:10:52,960 أوه، صحيح. سأحصل على الحق في ذلك. 407 01:10:55,580 --> 01:10:59,770 على أية حال، أخشى أنني لست الشخص للتحدث معه في ذلك. 408 01:11:03,500 --> 01:11:06,170 لا تعتقد أن هناك أي شيء من الخطأ استئجار شقة 409 01:11:06,380 --> 01:11:09,450 حيث مات الناس وليس قول أي شيء عنه؟! 410 01:11:53,180 --> 01:11:55,370 آه! بحق الجحيم؟ 411 01:13:22,540 --> 01:13:25,610 تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! 412 01:13:29,340 --> 01:13:31,090 ماذا جرى؟ 413 01:13:31,300 --> 01:13:33,730 لدي فقط الشعور أن هناك من يراقبني. 414 01:13:33,940 --> 01:13:35,740 لا تقل أشياء من هذا القبيل! 415 01:13:35,940 --> 01:13:37,660 آسف، آسف. 416 01:13:41,660 --> 01:13:45,490 قرأت كتابًا عن سوجيوتشي يوكيو. 417 01:13:45,700 --> 01:13:48,660 أوه، فعلت؟ 418 01:13:49,380 --> 01:13:53,340 كان هناك أجزاء منه شعرت أنها كانت تقريبًا عني. 419 01:13:55,140 --> 01:13:57,780 بدأت والدتي تعاني من الاكتئاب 420 01:13:57,980 --> 01:14:00,620 مباشرة بعد وفاة والدي. 421 01:14:00,820 --> 01:14:03,170 لقد فعلت، أليس كذلك؟ 422 01:14:04,660 --> 01:14:08,730 كنت أنوي دائمًا أن أفعل كل شيء أستطيع أن أدعمها، 423 01:14:08,940 --> 01:14:11,660 ولكن في مكان ما على طول الخط الأمور ساءت بيننا. 424 01:14:11,860 --> 01:14:14,660 كان الأمر كما لو كانت أختي الصغرى الوحيد الذي رأته بعد الآن. 425 01:14:14,860 --> 01:14:19,690 لذلك بمجرد رحيلها، لكان منزلنا... 426 01:14:28,420 --> 01:14:30,730 أنا متعب جدا. 427 01:14:44,020 --> 01:14:50,370 لقد أمضيت وقتا طويلا في القلق عن والدتي. 428 01:15:04,620 --> 01:15:07,180 أنا آسف. 429 01:15:07,380 --> 01:15:10,260 ماذا أقول؟ 430 01:15:10,460 --> 01:15:12,210 هذا كل الحق. 431 01:15:12,420 --> 01:15:15,170 الشرطي يسمع كل أنواع الأشياء. 432 01:15:20,060 --> 01:15:22,250 بالمناسبة، عن هؤلاء... 433 01:15:22,460 --> 01:15:24,500 - هؤلاء... - هذا صحيح. 434 01:15:24,700 --> 01:15:26,690 هذا هو الذي التقطته في تلك الشقة 435 01:15:26,900 --> 01:15:30,450 وتم العثور على هذا بجسد سوجيوتشي يوكيو. 436 01:15:30,660 --> 01:15:33,130 كنت أعرف! كان في الكتاب. 437 01:15:33,340 --> 01:15:35,770 وقيل أن هناك جرحا على جسدها، 438 01:15:35,980 --> 01:15:38,020 كما لو كان القرط انسحبت من أذنها. 439 01:15:38,220 --> 01:15:40,860 وبعد ذلك هل تعرفت على كل هؤلاء الفتيات الذي انتحر 440 01:15:41,060 --> 01:15:42,380 كان هناك شيء مشترك؟ 441 01:15:42,580 --> 01:15:44,330 ما هذا؟ 442 01:15:44,540 --> 01:15:47,370 منذ سوجيوتشي يوكيو، كل الفتيات 443 01:15:47,580 --> 01:15:50,650 الذين انتقلوا إلى الوحدة 1303 لقد غادرت للتو المنزل وبدأت في العيش 444 01:15:50,860 --> 01:15:54,690 وحدها لأول مرة. 445 01:15:54,900 --> 01:15:56,860 ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟ 446 01:15:58,420 --> 01:16:01,700 لا شيء، على الأرجح. 447 01:16:01,900 --> 01:16:06,610 الأمر فقط أنك لا تزال على قيد الحياة مع والدتك. 448 01:16:12,980 --> 01:16:16,770 لا تقلق. لن أقفز. 449 01:16:16,980 --> 01:16:19,700 لا، لا أعتقد ذلك. 450 01:16:28,860 --> 01:16:30,500 ما هذا؟ 451 01:16:42,180 --> 01:16:43,740 آنسة ميدوريغاوا؟ 452 01:16:55,260 --> 01:16:58,570 هل يمكن أن تسمح لي التمسك بتلك الأقراط؟ 453 01:16:59,940 --> 01:17:02,220 التمسك بهم؟ 454 01:17:02,420 --> 01:17:04,250 نعم. 455 01:17:10,100 --> 01:17:13,250 لعبة الجيو تان! ياي! 456 01:17:13,460 --> 01:17:15,180 - جيو! - جيو! 457 01:17:15,380 --> 01:17:16,700 جيو! 458 01:17:16,900 --> 01:17:18,650 - جيو! - رجل! 459 01:17:18,860 --> 01:17:20,930 جيو. 460 01:17:21,140 --> 01:17:23,050 - جيو! - جيو! 461 01:17:23,260 --> 01:17:24,610 جيو! 462 01:17:24,820 --> 01:17:27,570 - جيو! - خطأ! 463 01:17:27,780 --> 01:17:29,420 حسنا، أنت تخسر. 464 01:17:29,620 --> 01:17:32,090 تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! 465 01:17:33,460 --> 01:17:36,420 ماذا حدث؟ هل انقطعت الكهرباء؟ 466 01:17:36,620 --> 01:17:38,500 ماذا؟ 467 01:17:38,700 --> 01:17:40,050 ماذا جرى؟ 468 01:17:40,260 --> 01:17:42,570 الكسارة! اذهب وانظر إلى صندوق المصاهر. 469 01:17:42,780 --> 01:17:44,210 ما تلك الرائحة؟ 470 01:17:44,420 --> 01:17:46,810 شيء ينتن! ما تلك الرائحة؟ 471 01:19:14,940 --> 01:19:16,770 ماذا جرى؟ 472 01:19:16,980 --> 01:19:18,580 آسف؟ 473 01:19:18,780 --> 01:19:20,980 تبدو شاحبًا بعض الشيء. 474 01:19:21,180 --> 01:19:24,180 أوه... لا، أنا بخير. 475 01:19:24,380 --> 01:19:26,370 هل ترغب في العودة إلى الشقة؟ 476 01:19:26,580 --> 01:19:29,220 ًلا شكرا. لقد تحدثت بالفعل إلى المشرف. 477 01:19:29,420 --> 01:19:33,780 ويبدو أن هناك بالفعل شخص آخر في تلك الشقة. 478 01:19:33,980 --> 01:19:37,980 يمكنها بالفعل العودة إلى المنزل، على أي حال. 479 01:19:38,180 --> 01:19:40,620 سنراقب الأمر لأمك هنا. 480 01:19:42,300 --> 01:19:45,380 ربما تكون فكرة جيدة إذا قمت بفحص العودة إلى المنزل. 481 01:19:45,580 --> 01:19:47,970 نعم، سأفعل ذلك. 482 01:19:50,460 --> 01:19:55,060 أنا آسف بشأن كل هذا يا سيد ساكوراي. 483 01:19:56,500 --> 01:19:58,970 لقد مررت بوقت عصيب، أيضا، أليس كذلك؟ 484 01:20:23,420 --> 01:20:26,260 - من؟ من هذا؟ - أخشى أنني لن أعرف. 485 01:20:26,460 --> 01:20:29,100 ماذا تفعل؟! توقف عن ذلك! 486 01:20:31,700 --> 01:20:36,020 نعم هذا صحيح. يبدو أن ثلاثة أشخاص قد قفزوا 487 01:20:36,220 --> 01:20:38,260 من شرفة في الطابق 13. 488 01:21:33,790 --> 01:21:35,860 الأم! 489 01:21:47,830 --> 01:21:51,860 أمي، ماذا تفعلين هنا؟ 490 01:22:08,870 --> 01:22:12,820 يموت! يموت! يموت! يموت! يموت! يموت! 491 01:22:27,510 --> 01:22:29,620 الأم! 492 01:22:53,870 --> 01:22:55,580 الأم! 493 01:23:50,870 --> 01:23:53,460 أنت يوكيو، أليس كذلك؟ 494 01:24:09,870 --> 01:24:12,060 لماذا؟! 495 01:24:14,590 --> 01:24:17,500 لماذا قتلت أختي؟! 496 01:24:28,310 --> 01:24:30,820 أختي... 497 01:24:32,190 --> 01:24:34,620 كل تلك الفتيات الأخريات الذين قتلتهم في هذه الشقة... 498 01:24:34,830 --> 01:24:37,820 ماذا فعلوا قط؟! 499 01:25:14,870 --> 01:25:18,260 انتظر! لا يمكنك السقوط! 500 01:25:21,270 --> 01:25:23,260 لا يجب أن تسقط! 501 01:25:24,310 --> 01:25:27,430 لو سمحت! هيا تعال! لا يمكنك السقوط! 502 01:25:38,270 --> 01:25:40,700 هذا صحيح! يمكنك أن تفعل ذلك! 503 01:27:38,270 --> 01:27:40,580 لا! 504 01:28:26,310 --> 01:28:31,070 لماذا يأتي الجميع للتو المشي في منزلي؟ 505 01:28:32,230 --> 01:28:33,790 ماذا؟ 506 01:28:34,990 --> 01:28:38,950 قالت أمي أنني لم أسمح بذلك أي شخص هنا؛ 507 01:28:39,150 --> 01:28:43,430 أن الجميع كانوا أشرارًا. كانت الأم على حق. 508 01:28:43,630 --> 01:28:47,620 لكنني سمحت لأشخاص آخرين بالدخول هنا. كل تلك الفتيات... 509 01:28:47,830 --> 01:28:49,500 طردتهم الأم. 510 01:28:49,710 --> 01:28:54,230 لقد كانوا أشرارًا، لذا طلبت مني أن أقتل لهم... اقتلوهم جميعا! اقتلهم! 511 01:28:58,870 --> 01:29:01,990 هذه لك، أليس كذلك؟ 512 01:29:08,510 --> 01:29:12,300 أقراطي. 513 01:29:12,510 --> 01:29:15,580 يوكيو، توقف عن هذا! 514 01:29:15,790 --> 01:29:20,230 سوف أعتني بك وبوالدتك شقة لك. 515 01:29:20,430 --> 01:29:23,660 - أنت تكذب! - هذا صحيح! سأعيش هنا. 516 01:29:23,870 --> 01:29:26,710 سأعيش هنا مع والدتي! 517 01:29:28,350 --> 01:29:31,500 لن يكون ذلك كافيا؟ 518 01:29:34,390 --> 01:29:37,190 يوكيو... 519 01:29:38,310 --> 01:29:42,940 عليك أن تكون أختي الصغرى. 520 01:30:24,790 --> 01:30:27,710 آنسة ميدوريغاوا! آنسة ميدوريغاوا! 521 01:30:33,870 --> 01:30:35,940 آنسة ميدوريغاوا! 522 01:30:37,030 --> 01:30:39,020 آنسة ميدوريغاوا! 523 01:31:50,230 --> 01:31:53,830 يوكيو! لا! 524 01:31:55,110 --> 01:31:58,580 والدتي لديها فقط فتاة واحدة...أنا! 525 01:32:33,270 --> 01:32:35,660 أختي... 526 01:32:35,870 --> 01:32:38,310 ساياكا. 527 01:32:39,990 --> 01:32:41,990 آنسة ميدوريغاوا! 528 01:33:16,360 --> 01:33:18,510 هناك يذهب واحد آخر.